[更新] 关于EPIM翻译


2013-01-16 更新:看到了大家的留言,非常感谢。正在确认翻译文本中。目前官方提供的是完整英文Word文档,上次已经完成翻译的也含在里面(即,译者要么重新翻译,要么手工粘贴上次的翻译成果)。有兴趣的可以先看一下,Word 40页(链接)。除一般意义的翻译外,还需要一个组织者、校对者。欢迎大家自荐。(请注明联系邮箱)如果顺利,未来可继续翻译帮助文档。

1、EPIM翻译更新,需志愿者

EPIM(EssentialPim),是一款经典、实用的个人信息管理软件。有收费的专业版,但免费版的功能也足够强大。
2009年7月,热心网友 GeekFox、晏然自在等网友,合力完成了EPIM官方网站简体中文版。官方作为回报,赠送了11份专业版许可。
近期,该软件及网站更新较多,应更新翻译,需要志愿者。有(兴趣+时间+能力)参与的请留言。官方会赠送许可。

2、安全软件官方促销

来自捷克的安全防护软件 Avast 台湾本部联系PlaySoft,在中国内地推广Avast 系列产品。
原价49.99USD的Avast网络安全1年1用户版本,在国内降至120元。
销售链接:http://item.taobao.com/item.htm?id=15708927548

3、其他说明

1、最近一直出差,上网不方便,有些事情响应较慢。
2、xbeta.info 被挂入恶意代码,引起浏览器报警。感谢大家的邮件/微博/私信及时提醒。目前,该问题已经由万能的小众软件解决。
3、出差中,完成了 Everything 新版的基本翻译工作,已经包含在官方语言包中;也有独立版@WanderMax 继续完善翻译中。
4、完成了Mikogo软件的翻译更新,已提交官方。


发表回复

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据