安心做愚人:节日快乐!

早上出门,和老婆互祝节日快乐。做愚人,其实比聪明人更幸福——该结论来自实践,并将持续指导我今后的人生。
分享两个关于“愚”的故事,并祝大家节日快乐!

列子·汤问·愚公移山

太行王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北。

北山愚公者,年且九十,面山而居。惩山北之塞,出入之迂也。聚室而谋曰:“吾与汝毕力平险,指通豫南,达于汉阴,可乎?”杂然相许。其妻献疑曰:“以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、王屋何?且焉置土石?”杂曰:“投诸渤海之尾,隐土之北。”遂率子孙荷担者三夫,叩石垦壤,箕畚运于渤海之尾。邻人京城氏之孀妻有遗男,始龀,跳往助之。寒暑易节,始一反焉。

河曲智叟笑而止之曰:“甚矣,汝之不惠。以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?”北山愚公长息曰:“汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子。虽我之死,有子存焉;子又生孙,孙又生子;子又有子,子又有孙;子子孙孙无穷匮也,而山不加增,何苦而不平?”河曲智叟亡以应。

操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。帝感其诚,命夸娥氏二子负二山,一厝朔东,一厝雍南。自此,冀之南,汉之阴,无陇断焉。[via]

“Stay Hungry, Stay Foolish” : Steve Jobs, 2005

Stay Hungry, Stay Foolish” 。自乔布斯在2005年斯坦福的毕业演讲中用作结尾后,几年之间影响颇大。此句有几种中文译法,但都失于文雅或复杂,反而丧失了原文的简单和力量。

演讲视频-摘要版(无字幕,增配历史照片):

演讲视频-完整版(中英字幕):

如需快速浏览演讲文本——为什么要那么快呢?——这里是中文, and this is the English version: ‘You’ve got to find what you love,’ Jobs says .

《安心做愚人:节日快乐!》有16个想法

  1. 愚公移山其实还隐藏着这么个情节:宁可搬山,也不搬家。

    也许事实是那时搬家到一个荒芜的地方去生活比搬山还难,但可以引申为:一切以人为本,宁可花大力气让外部环境适应自己,也不改变自己的生活方式。

    这也确实跟苹果的设计理念相近,以人为本,让科技服务自己,不是改变自己适应科技。

  2. 今天是我生日!哈哈!
    stay fool!送给自己,还有陪着我的女友!
    25岁突然让我有些抑郁,不说了,跑题了,哈哈!

  3. 愚公移山, 是心中有山, 所以需要移走
    愚人是聪明人处世的一种方式, 可以看作看穿世事以退为进的糊涂, 并非一般人能做到, 常闻 “难得糊涂”, 领悟此真意的人聪明, 鹦鹉学舌的占多数.
    或聪明, 或糊涂, 表象与内里如何并不重要, 快乐自在心中.
    个人想法, ~~

  4. 难怪佛经说,一落言诠即谬误,所以“拈花微笑”。
    Stay Foolish难道真的成了愚蠢?Jobs一辈子是愚蠢的吗?就算是每个人有不同的解读,也不能解读成这个样子吧。

ping进行回复 取消回复

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据