经典看图软件XnView MP:跨平台统一版本v0.3 (含简体中文)

  我眼中的经典看图软件格局,按时间顺序是这样的:早期ACDSee一骑绝尘;接下来IrfanView与XnView以功能领先,而ACDSee日渐庞大被很多用户放弃;后续新起之秀是以看图为主的FastStone Image Viewer ,与管理功能重于看图功能的Picasa。如果说经典不仅意味着质量,还有历史悠久含义的话,则我认为以IrfanView与XnView为最。其作者之间也有些口水仗 [a],而也有不少网友会批评我多讲IrfanView而少提XnView。其实我认为它们难分轩轾,只不过我用IrfanView所以举例多取它罢了。但凡做点评,基本两者同列 [b]。并且,XnView与IrfanView相比,也是有优势的:一是跨平台(目前或许称为有多平台版本更准确),包括Windows、Liunx、Mac OS、PocketPC、SmartPhone。二是操作风格更接近多数用户的习惯。
  现在,基于介绍经典,更为了表示对经典软件敢于更换平台的鼓励和支持,对 XnView MP 做一下介绍,并欢迎大家反馈,尤其是开发人员 可以谈一下这种转型的难度、意义

什么是 XnView MP

  XnView MP 是 XnView Multi Platform(XnView多平台)的缩写,它在不同平台下,基于同样的源代码,因而提供统一的界面和体验,将最终取代XnView的其他版本(*nix、Mac OS X、Windows)。XnView MP先天支持UniCode,能加载各种色深的图片(8/16/32 位),更方便支持多语言(文本文件),使用更优化的数据库。[via]

XnView MP 下载

XnViewMP 0.30 下载:支持WebP格式
  Windows:http://download.xnview.com/XnViewMP-win.zip
  更多平台及历史版本:链接

XnView MP 截屏

  截屏:善用佳软,2010-10-19,WinXP SP2, XnView MP 0.30。点击看大图
[image]

  另,异次元也简介了该软件在多标签、图片标记方面的特色功能。

XnView MP 简体中文语言包

  自XnView MP v0.3 版开始,官方安装包已默认包含简体中文语言。
  首次运行XnViewMP时默认是英文版,请进入“Tools” → “Settings” → “General” → “Language”中选择“简体中文”,然后重新启动XnView MP即可使用简体中文界面。
  简体中文语言包对应的文件是 XnViewMP\language\xnview_zh.qm 。另外,XnViewMP\AddOn\exiftool.exe 也支持多语言,目前沿无对应的 XnViewMP\language\exif_zh.lng 。如需精简,也可删除多余的语言文件。

目前的缺点

作为Beta版,相比原先的Xnview Windows,还有如下缺点:
– 暂无法自动关联文件类型;
– 体积较大,下载包10+MB,安装后 40+MB。
– 原有的大量插件暂不支持。

结论

  XnView MP是经典软件的处于成长阶段的新分支。不同需求的用户,可持不同选择:
  * 关注:XnView MP作为跨平台的统一版本,也是未来的唯一版本,值得软件爱好者关注。
  * 选择:如果需要Unicode支持,则XnView MP优于XnView Windows。
  * 放弃:如果要追求功能丰富,持实用主义,则原有的 XnView Windows 是更佳选择。

附录

1. 与 IrfanView的竞争及“抄袭”

XnView 和 IrfanView 的竞争相对激烈,经常是在接近时间同时进行版本升级。
两者功能类似,可参考旧文:《经典看图软件测评:IrfanView/XnView/ACDSee2.4X
关于两者的抄袭口水仗,可参考:《XnView抄袭IrfanView!?
XnView vs IrfanView 更多比较:http://www.donationcoder.com/Forums/bb/index.php?topic=492.new
打开一个700MB的图片,XnView速度更快。

2. XnView的版本、语言

分平台版本:V1.x时代,有Windows、Mac、Linux、PocketPC、Smartphone平台的版本,相互独立。
跨平台统一版本:目前推行的 XnView MP (XnView Multi Platform),将取代上述所有版本。
XnView Deluxe:曾经的商业化版本,比当时的免费版功能更强大。但后来放弃,所有功能已归入后续的免费版。

XnView Windows:有官方简体中文包,及非官方汉化。

3. XnView MP语言包翻译方法(仅供参考)

  在官方论坛下载翻译包,解压,运行 linguist.exe ,加载语言文件 xnview_xx.ts,即可开 始可视化的翻译,详见 __README__.txt 。点击看大图
[image]

  这种翻译不便于协作,因此,寻求有心、有毅力、有翻译和深入使用XnView经验的志愿者。

附:文章更新历史

  2010-10-22: 补充语言包使用、缺点、结论
  2010-10-19:更新至XnView MP beta 0.30、更新图片、更新部分文字。
  2010-04-02:首次介绍XnView MP。
  2008-07:初稿:2008年7月16日,IrfanView推出 V4.20,5天之后,XnView 则推出了 V1.94。>